K\u00f6nnen wir heute im Tessin von einem Wirtschaftswunder sprechen? Das scheint etwas hoch gegriffen,
\ntypisch f\u00fcr die Repubblica dell\u2019iperbole, f\u00fcr das Land der Exzesse, wie der Schriftsteller Francesco Chiesa unseren Kanton nannte. Doch bei einer n\u00e4heren Betrachtung der momentanen Wirtschaftszahlen ist das Bild wohl nicht ganz verfehlt: Die Besch\u00e4ftigung im Tessin steigt, und die Arbeitslosigkeit sinkt, trotz Aufgabe des Mindestkurses zum Euro. Die neusten Zahlen bekr\u00e4ftigen den positiven Trend, der sich bereits in den letzten Monaten abgezeichnet hat. Das ist erstaunlich. Denn die Fakten sprechen da offenbar eine andere Sprache als die Befindlichkeit in der Bev\u00f6lkerung.
\nSchaut man auf die langfristige Entwicklung im Tessin seit der \u00dcberwindung der Krise der neunziger Jahre und dem Eintritt in die \u00c4ra der bilateralen Vertr\u00e4ge mit der EU, sieht man, dass der Kanton stark von der gr\u00f6sseren Markt\u00f6ffnung profitiert hat. Nat\u00fcrlich gibt es auch negative Aspekte (wie die \u00fcberm\u00e4ssige Zahl von Grenzg\u00e4ngern, die padroncini genannten Kleinstunternehmer, F\u00e4lle von Niedrigstl\u00f6hnen oder die steigende Zahl von Sozialhilfeempf\u00e4ngern), doch die Daten zeigen klar einen positiven Gesamttrend. Die Mehrheit der Tessinerinnen und Tessiner hat immer gegen die Bilateralen gestimmt, die es doch der Wirtschaft gerade erm\u00f6glicht haben, sich zu erholen.
\nDie Arbeitslosenquote lag Ende September im Tessin bei 3,4 Prozent, in der ganzen Schweiz bei 3,2 Prozent. Vor einem Jahr betrug sie im Tessin 3,9 Prozent, in der Gesamtschweiz 3,0 Prozent. Auf der Alpens\u00fcdseite ist die Arbeitslosigkeit also gesunken, in der \u00fcbrigen Schweiz gestiegen. Heute liegt das Tessin im Vergleich mit den anderen Kantonen bei der H\u00f6he der Arbeitslosigkeit an achter Stelle. Bis vor kurzem war es unter den ersten drei oder vier Kantonen.
\nEin \u00e4hnliches Bild zeigt sich bei der Besch\u00e4ftigung: Im zweiten Quartal 2015 z\u00e4hlte das Tessin 188 000 Besch\u00e4ftigte, so viele wie noch nie. Am Tiefpunkt der neunziger Jahre, 1999, waren es nur 148 000. Die Zahl der Besch\u00e4ftigten ist also in 16 Jahren um 27 Prozent gestiegen, obwohl der Finanzplatz an Bedeutung verloren hat und der Tourismus leidet. Dieser Aufw\u00e4rtstrend schl\u00e4gt sich in den kantonalen Steuereinnahmen nieder, die so hoch sind wie noch nie. Das sind Tatsachen. Die schwierigen Beziehungen mit Italien, das Abstimmungsergebnis vom 9. Februar 2014 und die fragliche Zukunft der Bilateralen gef\u00e4hrden die vielen schrittweise erreichten Errungenschaften der vergangenen zwanzig Jahre. Das Tessiner Wirtschaftswunder w\u00fcrde eine Abschottung kaum \u00fcberleben.<\/p>\n
Marina Masoni \/ articolo apparso sulla NZZ am Sonntag il 18 ottobre 2015<\/p>\n