Articoli
«Ich bin ein Tessiner»
“Oggi posso davvero dire: Ich bin ein Tessiner”. Non c’è che dire: il presidente dell’UDC sa come arrivare diritto al cuore delle persone. Toni Brunner ha rilasciato questa dichiarazione kennedyana al “Corriere del Ticino” nel giorno, per lui, della vittoria. [...] Leggi l'articolo
Ich bin ein Tessiner
„Ich kann wirklich sagen: Ich bin ein Tessiner.“ Der SVP-Präsident weiss, wie man zu den Herzen der Menschen spricht. Toni Brunner machte diese Kennedy-mässige Aussage in einem Interview mit dem „Corriere del Ticino“ am Tag des – für ihn – [...] Leggi l'articolo
Il derby ospedaliero in Ticino
Ci sarà un unico ospedale cantonale in Ticino? E se sì, dove sarà realizzato: a Lugano o a Bellinzona? È questa una delle più importanti scelte di politica sanitaria per i prossimi anni al sud delle Alpi. L’obiettivo del Cantone [...] Leggi l'articolo
Tessiner Derby ums Spital
Wird es im Tessin bald ein Kantonsspital geben? Und wenn ja, wo? In Lugano oder in Bellinzona? Dies wird in den nächsten Jahren zu den wichtigsten gesundheitspolitischen Entscheidungen in der Südschweiz gehören. Der Kanton hat seinen Planungshorizont festgelegt: ein Spitzenspital [...] Leggi l'articolo
Il Ticino tra immigrazione e Unione Europea
Una parte del Ticino ha criticato il fatto che i consiglieri federali impegnati nella campagna contro l’iniziativa dell’UDC sull’immigrazione non abbiano previsto interventi al sud delle Alpi. O meglio: i consiglieri federali avevano previsto di non intervenire poi, sull’onda della [...] Leggi l'articolo
Welches Tessin überwiegt?
Im Tessin wird kritisiert, dass kein Bundesrat geplant hat, persönlich in der Südschweiz gegen die Einwanderungsinitiative der SVP anzutreten. Genauer: Lange wollte von der Landesregierung niemand kommen. Dann doch. Dann wieder nicht. Die Kritik am Bundesrat stammt nicht nur von [...] Leggi l'articolo