Articoli
Das Tessin hat eine Lösung
Endlich kommt aus dem Tessin eine konstruktive Haltung, ein durchdachter Vorschlag, kein Gejammer und kein Selbstmitleid. Das ist das Mindeste, was man über das Modell des Tessiner Staatsrates zur Umsetzung der Masseneinwanderungsinitiative sagen kann. Wenige Tage nach dem Vorschlag des [...] Leggi l'articolo
Bilaterali e immigrazione: una soluzione ticinese?
Un Ticino propositivo e non semplicemente rivendicativo o, peggio, lamentoso e piegato nel vittimismo. Questo si può dire della proposta, presentata il 7 marzo dal Consiglio di Stato, per l’applicazione dell’articolo costituzionale sull’immigrazione di massa, votato il 9 febbraio 2014. [...] Leggi l'articolo
Ticinesi bravi automobilisti
Il Ticino è uno dei Cantoni più motorizzati. Tant’è che i ticinesi sono stati spesso indicati in passato come una comunità poco virtuosa in fatto di mobilità, poco attenta alle conseguenze ambientali dell’elevato tasso di motorizzazione. Ebbene, questo cliché sembra [...] Leggi l'articolo
Bravi automobilisti
Das Tessin gehört zu den Kantonen mit der höchsten Fahrzeugdichte. Oft wird mit dem Finger auf die Tessiner gezeigt, und man wirft ihnen mangelnde Sensibilität für die Probleme des motorisierten Verkehrs und für die Umweltbelastung durch die vielen Motorfahrzeuge vor. [...] Leggi l'articolo
Un Ticino più aperto per i negozi
Il Ticino tenta ancora una volta di riformare le regole che disciplinano gli orari di apertura dei negozi. Fra una settimana sapremo se questo nuovo tentativo avrà avuto successo, almeno sul piano politico. La nuova legge è stata approvata il [...] Leggi l'articolo
Eine Chance für die Läden
Einmal mehr versucht das Tessin, die Spielregeln für die Ladenöffnungszeiten anzupassen. In einer Woche werden wir wissen, ob dieser neue Anlauf Erfolg hatte, wenigstens politisch. Das Volk stimmt über ein neues Gesetz ab, das vom Parlament am 23. März des [...] Leggi l'articolo